Bulík-V70II

Prostor pro Vaše auta
Pravidla fóra
V této sekci se můžete pochlubit ostatním uživatelům se svým miláčkem.
Každý, kdo bude chtít, si založí vlastní topik se srozumitelným názvem.
Co napíšete dál, už záleží jen na vás. Pamatujte, že to je galerie, tzn. fotky jsou žádoucí.
Čím víc informací zveřejníte, tím lépe. Je možné požádat o případnou úpravu, pokud by se diskuse rozjela jiným směrem.
  • Autor
  • Zpráva
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 17
Příspěvky: 112
Registrován: 10 roků
Bydliště: Beroun
Vůz: Volvo II 103kw,r.v.2000,černá metalíza

#1 Bulík-V70II

Příspěvek od Bulík »

Ahoj všem,

Jsem zde nováček a tak myslím,že je dobré se představit.
Na návštěvu se taky člověk nežene hned v bagančatech někomu do obýváku..... :D
Zhruba před půl rokem se vyskytla potřeba koupě dalšího vozu do rodiny.Volba padla i přes výhrady ženy na V70.
Začalo se tedy hledat.Mezitím jsem studoval zkušenosti zdejších uživatelů a sledoval toto bezva forum.
U nás v Čechách se mi nelíbilo nic.Hlavně přístup prodejců.Často stočenky,bouračky nebo neodpovídající stavy.
Dost cestuji tak jsem začal okukovat venku.Takto jsem při služebkách očumoval další tři měsíce.
No...nebudu to natahovat.
Nakonec jsem natrefil při služebce na kousek v Holandsku.
Mělo to vše co jsem chtěl a z čeho jsem nechtěl ubrat.Manual,motor 103 kw,slušný stav,barva černá,prodejce v pohodě co nic neskrývá,historie vozu.
Plácly jsme si a proběhl transport do Čech.
Teď čekám na značky a již se nemohu dočkat.
Přidávám fotečky.Zatím jen z inzerce.Své musím zmenšit a někam prsknout.
Děkuji tomuto foru za neocenitelné rady všech uživatelů.Pomohly k nákupu našeho nového vozítka,kterému začala žena říkat Voloďa :D

Ať Vám to upaluje.
Jirka
Přílohy
v4ip0zOemUxzlt5lXZjWqQ==.jpg
v4ip0zOemUxzlt5lXZjWqQ==.jpg (44.14 KiB) Zobrazeno 4370 x
B4RsVFKtbSO68pKiRvlFyQ==.jpg
B4RsVFKtbSO68pKiRvlFyQ==.jpg (51.17 KiB) Zobrazeno 4370 x
_________________
GALERIE :-)
Poslední vůz je vždycky kombík...

hajnej
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Sponzor fóra
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 9872
Registrován: 15 roků 6 měsíců
Bydliště: Dubí
Vůz: XC70 P3 S80 P3

#2 Bulík-V70II

Příspěvek od hajnej »

paráda, vypadá moc pěkně. tak se pak pochlub v plné kráse
_________________
XC70 D5 151kw AWD, 2011, TF-80SC, +300tis km
S80 D5 151kw, 2011, TF-80SC, +410tis km
ex. V70 D5 120kw, S60 2.4i LPG, V70 D5 136kW AWD

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 276
Registrován: 15 roků 2 měsíce
Bydliště: Hradec Králové
Vůz: Volvo V70 II D5252T, S80 II D5244T10
Bydliště: Náchod

#3 Bulík-V70II

Příspěvek od sydney29 »

Gratulace k černému koni :) Ať slouží k plné spokojenosti uživatele - řidiče a celé jeho rodiny :good:
_________________
Volvo S80 II AWD , black pearl, 151/4000 (kW/ot.min. min.), 04/10. Car Model - Volvo S80 P3 (2006 to 2016), Engine type D5244T, D5 biturbo, Geartronic..
Volvo V70 II, black, 103,0/4000 (kW/ot.min.), 08/00' - Model year 2000
Car Model - Volvo V70 P26 (2001 to 2007), Engine type D5252T MSA15.8,Transmission type M56

Petr Marek
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Radní
Příspěvků ve vlákně: 3
Příspěvky: 7460
Registrován: 12 roků 2 měsíce
Bydliště: Praha a Zápraží
Vůz: V70XC & 2x 240
Participant x 2

#4 Bulík-V70II

Příspěvek od Petr Marek »

Gratulace k velmi pěknému Volvu. :good:
_________________
Petr Marek ~ GSM: 603793424 ~ 739643618 ~ mail: p_marek@email.cz ~ Rajče ~ Galerie
Seveřan ~ Volvo V70XC 2,4T AWD ~ '01 ~ +384400 km ~ ARD tuning stage 2 ~ 227,2 HP ~ 308,8 Nm
Strawberry Basket ~ Volkswagen Golf Cabrio 1,6 ~ '99 ~ 140000 km ~ druhé auto (nejen) na léto
Zyklon B ~ Volvo 240 GLE ~ '93 ~ +490000 km ~ B230F ~ M47 ~ LPG
Diplomat s klimou ~ Volvo 240 GL ~ '90 ~ <200000 km ~ B230F ~ AW71

metju
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 1463
Registrován: 15 roků
Bydliště: Praha
Vůz: 940, XC70

#5 Bulík-V70II

Příspěvek od metju »

Pěkný kousek, gratulace !! Na první pohled dvojče s mojí V70 když jsem jí kupoval :) jen jsi na tom lip z výbavou...
_________________
V70R (184kW/350Nm) '99, automat, silver metallic
XC940 2,0t (100,6 kW/188,1 Nm) '97, manual, signal red
XC70 D5 AWD (169kW/480Nm) '12, automat, twilight bronze metallic, Polestar
Bylo: XC70 D5 AWD '08, automat, seashell metallic, V70 T5 '01, manual, black stone - S40 2,0T '03, manual, black sapphire met. - S60 2,4T '01, automat, polarctic pearl

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 17
Příspěvky: 112
Registrován: 10 roků
Bydliště: Beroun
Vůz: Volvo II 103kw,r.v.2000,černá metalíza

#6 Bulík-V70II

Příspěvek od Bulík »

Zdar,

Potřebuji vyměnit pravé zrcátko komplet.Demontáž jsem již na foru vyčetl o tu nejde.
Jde mi o to jestli se něco nevyvede s elektrikou.Jestli na mne potom nevyskočí nějaká hláška.
Mám odpojovat baterku?Nebo to nemám řešit?Prostě odpojit konektor starého zrcátka a pak zapojit nové zrcátko?
Předem se omlouvám za amatérský dotaz a díky za případnou odpověď.
_________________
GALERIE :-)
Poslední vůz je vždycky kombík...

Shadow
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 1724
Registrován: 10 roků 4 měsíce
Bydliště: Pardubice
Vůz: V70II

#7 Bulík-V70II

Příspěvek od Shadow »

Jen poznámka k odpojení baterky - po znovupřipojení pak rádio může vyžadovat zadání kódu, který by měl vědět první majitel (prý). Ve Volvu se za odblokování platilo 1500,- Kč, nedávno mi ale bylo řečeno, že už to dělaj zadarmo.
Ať fešák slouží! :)
_________________
Oblíbené souhvězdí? Velký vůz :)

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 17
Příspěvky: 112
Registrován: 10 roků
Bydliště: Beroun
Vůz: Volvo II 103kw,r.v.2000,černá metalíza

#8 Bulík-V70II

Příspěvek od Bulík »

Díky moc za přání.Zatím nejeto 1800 km a řeším spíš takové kravinky.
S tím odpojováním...
Trošku se toho bojím,protože si nejsem jistý tím kodem.
Líbilo by se mi,kdyby se operace výměny zrcátka obešla bez toho.
Nevím zda je to,ale možné....proto se obracím na zdejší zkušenější Pardály :)
_________________
GALERIE :-)
Poslední vůz je vždycky kombík...

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 2
Příspěvky: 46
Registrován: 12 roků
Bydliště: Beroun / Chomutov
Vůz: Volvo S60 D5

#9 Bulík-V70II

Příspěvek od Potvor »

Pic,

nevím, zda Ti to pomůže... já měnil el. zrcátko u Saaba a baterii jsem neodpojoval - nemělo by to nic udělat...

Jinak co se kódu týče, nemáš u papírů / dokladů, co jsi obdržel při koupi někde takovou kartičku s tim kódem? Pokud ne, stejně si ho asi budeš muset jednou zjistit... :(

P.
_________________
Volvo S60 2.4 D5, 120 kW, r.v. 03
Volvo XC90 2.5T, 154 kW, r.v. 04
Volvo V70 2.4i, 125 kW, r.v. 97
Saab 9-5 2.0t, 141 kW, r.v. 98

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 17
Příspěvky: 112
Registrován: 10 roků
Bydliště: Beroun
Vůz: Volvo II 103kw,r.v.2000,černá metalíza

#10 Bulík-V70II

Příspěvek od Bulík »

Zdravím Berouňáka :)

Ještě se zkusím papíry prokousat a pohledat...Nevím zda je vůbec potřeba.
Co jsem zatím na foru četl tak rádio by už žádný kod požadovat nemělo.
_________________
GALERIE :-)
Poslední vůz je vždycky kombík...

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 2
Příspěvky: 46
Registrován: 12 roků
Bydliště: Beroun / Chomutov
Vůz: Volvo S60 D5

#11 Bulík-V70II

Příspěvek od Potvor »

Hm, to je možné, pouze vím, že u 1. generace kód potřebuju, u 2. nevím... Saab už to má taky například vázané na ŘJ, takže bez kódu...
_________________
Volvo S60 2.4 D5, 120 kW, r.v. 03
Volvo XC90 2.5T, 154 kW, r.v. 04
Volvo V70 2.4i, 125 kW, r.v. 97
Saab 9-5 2.0t, 141 kW, r.v. 98

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 3094
Registrován: 18 roků 3 měsíce
Bydliště: Teplicko
Vůz: TeslaS85D,Volvo S60 2.4T,V70 2.4,850T-5R
Bydliště: Bílina

#12 Bulík-V70II

Příspěvek od eLzyx »

druhá generace V70, resp. rádií po mne nikdy kód nechtěla. A to jsem proved swap mezi S60 -> V40 s jiným čelním deklem -> s původním deklem do V70.
_________________
je: Millennium Falcon Tesla model S 85D 2015, Solid White; andělíček můj strážníček S60 2.4T 147kW 2001, Maya Yellow; Strup 850 T5R 7 místné kombi 177kW 1994, Cream Yellow (schovaná pod Stone Black); Weisser Riese - bílý obr V70 2.4i 103kW 2001, Polar White; lehárošwágen VW T2b 1.6 37,5kW 1973, Kansas Beige/Pastel White
bylo: S80 se zadřenou 2.5T avtomat AWD 2004; Volvo C70 T5 (B5234T3) 1999

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 17
Příspěvky: 112
Registrován: 10 roků
Bydliště: Beroun
Vůz: Volvo II 103kw,r.v.2000,černá metalíza

#13 Bulík-V70II

Příspěvek od Bulík »

Proběhla montáž face světel.
Čas ukáže zda to byl dobrý nápad,nicméně přes světla byla aplikována čirá folie tomu určená.Sám jsem byl překvapen jak se s ní dobře dělá.Horkovzduška,trocha trpělivosti a to,že tam je nikdo ani nepozná.Co se týká připojení světel měl jsem pochystané konektory koupene v GM Elektro,ale ty nakonec nebyly potřeba.Ze starých světel jsem použil konektor tomu vypíchl piny.Kabely na nových světlech jsem osadil piny a ty zasadil do starého konektoru.Žádná složitůra,jen je třeba mít vypichovák.
Po montáži mne trochu sral ten otvor v nárazníku po stěračích,ale vyrobil jsem krytky.Teď je to trochu snesitelnější.Samo,že s jiným nárazníkem by to vypadalo jinak,ale to třeba časem.....
Plán č.2 který jsem již nestihl je sundat lišty nárazníku a dát folii v barvě vozu.Po zkušenosti s aplikováním folie na světlomety se toho nebojím a černé lesklé folie tepelně tvarovatelné je dostatek.
Plán č.3 jest... folie na boční a zadní lišty.
Plán č.4 mřížka z S 60 od Jirky1 jako bonbón na závěr.
Samosebou při těchto kravinkách nezapomínám ani na mechanické záležitosti a tak mám za sebou výměnu vývěvy.Prostě klasika :)
Ať to jezdí Rafani! :D
Přílohy
WP_20150308_014.jpg
WP_20150308_014.jpg (76.1 KiB) Zobrazeno 3848 x
WP_20150308_013.jpg
WP_20150308_013.jpg (76.13 KiB) Zobrazeno 3848 x
WP_20150308_012.jpg
WP_20150308_010.jpg
WP_20150308_009.jpg
WP_20150308_009.jpg (73.61 KiB) Zobrazeno 3848 x
WP_20150308_007.jpg
WP_20150308_007.jpg (80.58 KiB) Zobrazeno 3848 x
WP_20150308_006.jpg
WP_20150308_006.jpg (72.25 KiB) Zobrazeno 3848 x
_________________
GALERIE :-)
Poslední vůz je vždycky kombík...

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 7
Příspěvky: 195
Registrován: 14 roků 4 měsíce
Vůz: V70 D5 120kW
Bydliště: Plzeň

#14 Bulík-V70II

Příspěvek od jirkal1 »

Čau, světla super :good: . Jak to teď svítí? Velkej rozdíl oproti skleněným?
_________________
je : Volvo V70 D5 120kW (147kW) '02 , Saab 9-5 Aero 169kW '00 , Škoda Octavia 2,0 TDI 110kW '15 , Toyota LC HJ60 74kW '85
bylo : Volvo V40 1,9TD 66kW '97

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 17
Příspěvky: 112
Registrován: 10 roků
Bydliště: Beroun
Vůz: Volvo II 103kw,r.v.2000,černá metalíza

#15 Bulík-V70II

Příspěvek od Bulík »

Svítí to naprosto v pohodě.Oproti mým skleněnkám na konci životnosti nesrovnatelně. :)
Nová světla jsem osadil Osram Silvestar a dálky jsou Hella.
Je to pecka :shock:
_________________
GALERIE :-)
Poslední vůz je vždycky kombík...

3m3
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 2989
Registrován: 11 roků 7 měsíců
Bydliště: Kralupy nad Vltavou
Vůz: 945 98’ B230FK M90

#16 Bulík-V70II

Příspěvek od 3m3 »

Auto prokouklo, :wink:
muzu se zeptat k ty folii (odpoved klidne i do sz)co to obnasi a a pripadna odolnost vuci sutrum atd?
Planuju ji dat na dalsi auto na svetla potom co by se nechaly rozlestit...
Dik M.
_________________
Je :945 B230FK,M90 STAGE ∞, 98';S80 B6324S ,TF-80SC, 07'
Bylo: V70 B5244T5 ,M66, 05';945 B200FT ,M90, 97';V70 D5244T2 ,M55,04'

Deshi
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 3618
Registrován: 18 roků 4 měsíce
Bydliště: Dolní Roveň
Vůz: V40 1.9D 75kW

#17 Bulík-V70II

Příspěvek od Deshi »

Ahoj vítej, a spoustu šťastných kilometrů :wink:
_________________
Volvo S80 01/2007, 3,2 175kW AWD automat, Summum
Volvo XC70 10/2007, 2,4 D5 136kW AWD manuál, Summum
Volvo XC90 08/2008, 2,4 D5 136kW AWD manuál, Summum

bylo:
Volvo V40 07/2002, 1,9D 75kW manuál, Sport

Punkexploited
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 495
Registrován: 13 roků 3 měsíce
Vůz: V40 B4184S2 černá metalíza? v70 B 5244 S
Bydliště: Olomouc
Kontaktovat uživatele:

#18 Bulík-V70II

Příspěvek od Punkexploited »

Moc pekny Volvo
_________________
Teď v70 2.5t 154kw automat 5q,4x4 rok 2004 https://www.rajce.idnes.cz/punkexploited/album/v70-2-5t-154kw-automat-5q-4x4
bylo V40 1.8 90kw B4184S2, cerna metaliza, rok 2001 https://www.rajce.idnes.cz/punkexploited/album/volvo-v40, bylo
V70 2.4 125kw B 5244 S, modrá, rok 2001 https://www.rajce.idnes.cz/punkexploited/album/volvo-v70
První auťák Pontiac LeMans 1.6 potom Vectra A 1.6 pak Felicia rok 2000 1.3 a teď VOLVO!

Haben
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 5
Příspěvky: 5896
Registrován: 14 roků 2 měsíce
Bydliště: Zlín
Vůz: 944 B230FB M47 '92, Toyota Yaris Hybrid

#19 Bulík-V70II

Příspěvek od Haben »

3m3 píše:Auto prokouklo, :wink:
muzu se zeptat k ty folii (odpoved klidne i do sz)co to obnasi a a pripadna odolnost vuci sutrum atd?
Planuju ji dat na dalsi auto na svetla potom co by se nechaly rozlestit...
Dik M.
K tomuto bych se pridal. Po rozlesteni jsem tam chtel dat cirou folii s nejakym UV faktorem, ale nic jsem nenasel. Za tip i poznatky, jak to odolava letajicim kaminkum budu rad.
Jinak vidim auto dotazene z Holandska, z fotek pekne, tak verim, ze je tomu i tak v reale, viz. vlastni zkusenost.
_________________
Chuanita 944, B230FB , MY92, M47 Obrázek"GALERIE"
Toyota Yaris Hybrid MY23 Obrázek"GALERIE"
bylo: Andreas C30 2,4i 125 kw MY08 Summum MT| V70 II D5 AWD MY05 MT, chip 149 kw, EGR OFF| V70 II 2,4 D 120 kw, MY04 AT|V70 I 2,5 D 103 kw, MY00 MT, KAT OFF, EGR OFF

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 17
Příspěvky: 112
Registrován: 10 roků
Bydliště: Beroun
Vůz: Volvo II 103kw,r.v.2000,černá metalíza

#20 Bulík-V70II

Příspěvek od Bulík »

Zdar,
Dnes jen taková čudlařina. :D
1.Poladil jsem lišty předního nárazníku.Byli vyšisované od slunka zašedlé.Použita folie od 3M a horkovzdušná pistole.Nalepit na hrubo, nahřát, natahovat pěkně za okraje a poté ořez.Za hodinu nebylo co dělat.Drží to jak blázen.Boční lišty a zadek bude následovat.
2.V týdnu jsem v Německu přes inzerci nasál subwoofer i s koberečkem.Cenovka legračních 45 euro.Smrdí novotou.
Tak jsem ho tam hned napral. :Yahoo!:
Přílohy
WP_20150314_005.jpg
WP_20150314_006.jpg
WP_20150314_008.jpg
WP_20150314_010.jpg
WP_20150314_011.jpg
WP_20150314_012.jpg
Naposledy upravil(a) Bulík dne 14 bře 2015 18:45, celkem upraveno 1 x.
_________________
GALERIE :-)
Poslední vůz je vždycky kombík...

Petr Marek
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Radní
Příspěvků ve vlákně: 3
Příspěvky: 7460
Registrován: 12 roků 2 měsíce
Bydliště: Praha a Zápraží
Vůz: V70XC & 2x 240
Participant x 2

#21 Bulík-V70II

Příspěvek od Petr Marek »

Auto máš čím dál tím hezčí. :good:
Rád bych si někdy poslechl ten subwoofer, nikdy jsem ho na vlastní uši ve V70 neslyšel.
_________________
Petr Marek ~ GSM: 603793424 ~ 739643618 ~ mail: p_marek@email.cz ~ Rajče ~ Galerie
Seveřan ~ Volvo V70XC 2,4T AWD ~ '01 ~ +384400 km ~ ARD tuning stage 2 ~ 227,2 HP ~ 308,8 Nm
Strawberry Basket ~ Volkswagen Golf Cabrio 1,6 ~ '99 ~ 140000 km ~ druhé auto (nejen) na léto
Zyklon B ~ Volvo 240 GLE ~ '93 ~ +490000 km ~ B230F ~ M47 ~ LPG
Diplomat s klimou ~ Volvo 240 GL ~ '90 ~ <200000 km ~ B230F ~ AW71

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 17
Příspěvky: 112
Registrován: 10 roků
Bydliště: Beroun
Vůz: Volvo II 103kw,r.v.2000,černá metalíza

#22 Bulík-V70II

Příspěvek od Bulík »

Není problém se přijet podívat pane kolego.
Alternativně lze dát scuk i v Praze.Jsem tam často. :)
_________________
GALERIE :-)
Poslední vůz je vždycky kombík...

Haben
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 5
Příspěvky: 5896
Registrován: 14 roků 2 měsíce
Bydliště: Zlín
Vůz: 944 B230FB M47 '92, Toyota Yaris Hybrid

#23 Bulík-V70II

Příspěvek od Haben »

subwoofer bude příjemná změna, i naše děti z něj mají radost, když si v autě poskakují. I žena, která zpočátku nadávala, že zabírá místo v podlaze kufru, tak od doby, kdy začala jezdit každý den do práce 25 km tam 25 km zpět a poslouchat svoji oblíbenou hudbu, tak došla s úsměvem a prohlášením, že ten subwoofer, až budeme prodávat auto, tak jej vymontujeme, že ho chce i v dalším autě :-)
_________________
Chuanita 944, B230FB , MY92, M47 Obrázek"GALERIE"
Toyota Yaris Hybrid MY23 Obrázek"GALERIE"
bylo: Andreas C30 2,4i 125 kw MY08 Summum MT| V70 II D5 AWD MY05 MT, chip 149 kw, EGR OFF| V70 II 2,4 D 120 kw, MY04 AT|V70 I 2,5 D 103 kw, MY00 MT, KAT OFF, EGR OFF

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 17
Příspěvky: 112
Registrován: 10 roků
Bydliště: Beroun
Vůz: Volvo II 103kw,r.v.2000,černá metalíza

#24 Bulík-V70II

Příspěvek od Bulík »

Potvrzuji.Příjemná změna to je.
Pink Floydí Division Bell na tom zní velmi hezky.To mu svědčí.
Když osadím nějaký rychlejší placatý kytary a dlouhý vlasy tak mi přijde,že subík trochu ztrácí.
Ještě si řádně pohraju s nastavením. :)
_________________
GALERIE :-)
Poslední vůz je vždycky kombík...

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 7
Příspěvky: 195
Registrován: 14 roků 4 měsíce
Vůz: V70 D5 120kW
Bydliště: Plzeň

#25 Bulík-V70II

Příspěvek od jirkal1 »

Máš to pěkný Jíro :wink: . Jinak, z těch hagusů, jde ten černej nástřik sundat, hodit bezbarvej lak a máš to jako Haben.
_________________
je : Volvo V70 D5 120kW (147kW) '02 , Saab 9-5 Aero 169kW '00 , Škoda Octavia 2,0 TDI 110kW '15 , Toyota LC HJ60 74kW '85
bylo : Volvo V40 1,9TD 66kW '97
Odpovědět
  • Podobná témata
    Odpovědi
    Zobrazení
    Poslední příspěvek

Zpět na „Galerie uživatelů“