Einstein se Schrödingerem jedou v autě a srazí kočku. Einstein zastaví, aby se podíval co se stalo a Schrödinger ho zastaví: "Blázníš? Chceš ji zabít?"
Přátelé, tady je třeba vědět – a to je taková všeobecná kvantově fyzikální znalost – že pohledem na objekt se mění objekt sám (měřící zařízení je součástí měřeného objektu, ovlivňuje tedy výsledek a tudíž neměří „skutečnou reailitu“ objektu). Tedy v daném případě - dokud se nepřesvědčí řidič na vlastní oči, jak na tom kočka po střetu s automobilem je, je stále pravděpodobné, že je naživu. Což je pro laika něco tak strašně komického..!
(Jinak pochopitelně ti dva nobelisti by se spolu jen těžko domluvili, protože Einstein neuměl rakousky a Schrödinger švýcarsky.)