nie ste niekto z BA a neviete mi prehrat SK alebo CZ do mojho V50? mam tam holandstinu a slak ma ide trafit :-/
diky
slovencina pre V50
- Autor
- Zpráva
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#1 slovencina pre V50
sorry ak to sem nepatri, ale nejak som jednak takuto temu nenasiel a jednak som nevedel kam ju dat...
nie ste niekto z BA a neviete mi prehrat SK alebo CZ do mojho V50? mam tam holandstinu a slak ma ide trafit :-/
diky
nie ste niekto z BA a neviete mi prehrat SK alebo CZ do mojho V50? mam tam holandstinu a slak ma ide trafit :-/
diky
-
Offline
- Sponzor fóra
- Příspěvků ve vlákně: 2
- Příspěvky: 839
- Registrován: 14 roků
- Bydliště: Týn nad Vltavou / Neznašov
- Vůz: V60 T3 2.0 VEA 17'
#2 slovencina pre V50
_________________
██ Volvo V60 T3 | 2017 112kW, ██ Volvo S60 D5 | 2002 120kW
EX: Volvo V40 1.9TD | 1998 66kW
██ Volvo V60 T3 | 2017 112kW, ██ Volvo S60 D5 | 2002 120kW
EX: Volvo V40 1.9TD | 1998 66kW
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#3 slovencina pre V50
diky. vidim ze iba nitra
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 4
- Příspěvky: 1484
- Registrován: 16 roků 9 měsíců
- Bydliště: Horné Saliby
- Vůz: 850,C70,V40...
- Bydliště: hmmm
#4 slovencina pre V50
https://volvozone.eu/sk/content/13-slovencina-volvo
Marek ti to spravi aj v blave...
Marek ti to spravi aj v blave...
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#5 slovencina pre V50
super. diky. len... musim si nasetrit 
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 1
- Příspěvky: 81
- Registrován: 15 roků 3 měsíce
- Bydliště: Martin
- Vůz: V70II
- Bydliště: Slovensko
#6 slovencina pre V50
Alebo v Martine u mna,za 40€. 
(robime iba budiky).
(robime iba budiky)._________________
V70II 2002 D5/AT,EX-V40 1,9DT 97
LACI servis-Diagnostika
V70II 2002 D5/AT,EX-V40 1,9DT 97
LACI servis-Diagnostika
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#7 slovencina pre V50
nooo.... cca 500km ... cca 7l/100km = 7,- ... 5x7 = 35,- ...to znie rozumnejsie ako BA za 100,-
a... radio teda nerobis?
predpokladam, ze je to nejaky txt alebo xml subor... ja si ho prelozim ked ho posles a dame aj radio
a... radio teda nerobis?
predpokladam, ze je to nejaky txt alebo xml subor... ja si ho prelozim ked ho posles a dame aj radio
-
Offline
- Sponzor fóra
- Příspěvků ve vlákně: 2
- Příspěvky: 839
- Registrován: 14 roků
- Bydliště: Týn nad Vltavou / Neznašov
- Vůz: V60 T3 2.0 VEA 17'
#8 slovencina pre V50
nevím, jestli to nevidíš příliš jednodušeBambulko68 píše:nooo.... cca 500km ... cca 7l/100km = 7,- ... 5x7 = 35,- ...to znie rozumnejsie ako BA za 100,-
a... radio teda nerobis?
predpokladam, ze je to nejaky txt alebo xml subor... ja si ho prelozim ked ho posles a dame aj radio
_________________
██ Volvo V60 T3 | 2017 112kW, ██ Volvo S60 D5 | 2002 120kW
EX: Volvo V40 1.9TD | 1998 66kW
██ Volvo V60 T3 | 2017 112kW, ██ Volvo S60 D5 | 2002 120kW
EX: Volvo V40 1.9TD | 1998 66kW
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#9 slovencina pre V50
neviem...v akom formate je ten jazykovy subor?
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 4
- Příspěvky: 1484
- Registrován: 16 roků 9 měsíců
- Bydliště: Horné Saliby
- Vůz: 850,C70,V40...
- Bydliště: hmmm
#10 slovencina pre V50
V50 zial nieje smartfon, hlasky su sucastou programu...
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#11 slovencina pre V50
a kua :-/ v kazdom pripade sa musi dat zohnat aj radio ked to niektori ponukaju
#12 slovencina pre V50
nic ma do toho ale fakt ti to dava vyznam?Bambulko68 píše:nooo.... cca 500km ... cca 7l/100km = 7,- ... 5x7 = 35,- ...to znie rozumnejsie ako BA za 100,-
a... radio teda nerobis?
_________________
C30 D5 R-Design
XC90 V8 R-Design
V70 TDi
C30 D5 R-Design
XC90 V8 R-Design
V70 TDi
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 4
- Příspěvky: 1484
- Registrován: 16 roků 9 měsíců
- Bydliště: Horné Saliby
- Vůz: 850,C70,V40...
- Bydliště: hmmm
#13 slovencina pre V50
ked sa chce silou-mocou usetrit a je cas za tym vycestovat, skus Brno, a daj si tam nahrat cestinu...
bud v autorizaku za... 875kc vratane DPH http://www.volvozustavavolvem.cz/cs/vyhody-servisu-volvo
alebo dileri @d5t5.com ktory tam maju cenu tusim este troska vyhodnejsiu aj s infopanelom radia.
bud v autorizaku za... 875kc vratane DPH http://www.volvozustavavolvem.cz/cs/vyhody-servisu-volvo
alebo dileri @d5t5.com ktory tam maju cenu tusim este troska vyhodnejsiu aj s infopanelom radia.
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#14 slovencina pre V50
tak to ano dobry tip
dobry tip-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#15 slovencina pre V50
co myslis? mam cestu do BS a BB. odtial je martin mozno 80km. takze nie je to vela - 80km. inac potom fotak a google translate, aby som sa dozvedel, ze mam malo vody v ostrekovaci :-/lakio píše:nic ma do toho ale fakt ti to dava vyznam?Bambulko68 píše:nooo.... cca 500km ... cca 7l/100km = 7,- ... 5x7 = 35,- ...to znie rozumnejsie ako BA za 100,-
a... radio teda nerobis?
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#16 slovencina pre V50
ok, takze otazocka: je tu niekto z AutoAmbo.cz, U Řempa 331, Kobylnice?
alebo Auto Palace Brno s.r.o., Řípská 22 z Brna
alebo Auto Cardion s.r.o., Heršpická 788/9
?
v pondelok, 29.8. mam cas
alebo Auto Palace Brno s.r.o., Řípská 22 z Brna
alebo Auto Cardion s.r.o., Heršpická 788/9
?
v pondelok, 29.8. mam cas
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#17 slovencina pre V50
tak @d5t5.com ... najblizsie pri brne je U Řempa 331, Kobylnice. ti mi povedali ze cca 1.500 - 2.000,- Kc. ked som povedal, ze priamo vo volve stoji cca 890, tak to bolo 700,- bez DPH. samozrejme... nedvihali telefon, potom kym zistili cenu...
bol som v auto palace v brne. cena 922,- s DPH (napriek tomu, ze na webe pisu 875,- s DPH!), ale navyse umyli auto, co sa samozrejme vypomstilo okamzitym 30-minutovym dazdom pri vyjazde zo servisu
zaver: CZ ma stala 922,- Kc + cca 250km (tam a spat) = cca 15,- Euro. spolu cca 50,- Euro
bol som v auto palace v brne. cena 922,- s DPH (napriek tomu, ze na webe pisu 875,- s DPH!), ale navyse umyli auto, co sa samozrejme vypomstilo okamzitym 30-minutovym dazdom pri vyjazde zo servisu
zaver: CZ ma stala 922,- Kc + cca 250km (tam a spat) = cca 15,- Euro. spolu cca 50,- Euro
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 1
- Příspěvky: 2620
- Registrován: 15 roků 10 měsíců
- Bydliště: Beskydy
- Vůz: V90CC-T6/S80-V8/740/940/C30
- Kontaktovat uživatele:
#18 slovencina pre V50
Tak nakonec všechno dobře dopadlo 
Na obranu našich dealerů musím jen dodat, že pouze cena češtiny a pouze v ČR je "akční" a to ještě jen pro vybrané modely. Doporučená koncová cena je uvedena na našem webu, zda-li se jí dealeří drží nebo ne, je pouze otázka jejich obchodní politiky.
Nabízíme však vždy jazyk i do ICM (panel rádia+klima), což je naše konkurenční výhoda. Druhá výhoda jsou pak i východoevropské jazyky do všech starších aut (od modelového roku 99). Tedy i SK.
Původní dotaz ovšem zněl: kde (a kolik) sehnat slovenštinu? Ta v autorizáku není vůbec, u nás neni v CZ ani v SK v akci, proto ta vyšší zde uvedená cena.
Tož se mějte fajn.
Pavel
Na obranu našich dealerů musím jen dodat, že pouze cena češtiny a pouze v ČR je "akční" a to ještě jen pro vybrané modely. Doporučená koncová cena je uvedena na našem webu, zda-li se jí dealeří drží nebo ne, je pouze otázka jejich obchodní politiky.
Nabízíme však vždy jazyk i do ICM (panel rádia+klima), což je naše konkurenční výhoda. Druhá výhoda jsou pak i východoevropské jazyky do všech starších aut (od modelového roku 99). Tedy i SK.
Původní dotaz ovšem zněl: kde (a kolik) sehnat slovenštinu? Ta v autorizáku není vůbec, u nás neni v CZ ani v SK v akci, proto ta vyšší zde uvedená cena.
Tož se mějte fajn.
Pavel
_________________
.::. V90CC T6 2018 .::. S80 V8 2007 .::. 940 2.3 1995 .::. 940 Polar 1994 .::. 740 Turbo 1988 .::.
Repase/klonování/párování elektroniky VOLVO - DIM / ICM / ECM / CEM / DEM / SAS & Optimalizace motoru
Start nezávislého topení z telefonu, vzdálená diagnostika: VDD - https://d5t5.com/article/vdash-vdd-dongle
https://D5T5.com https://d5t5.com/helpdesk
Specializovaný Volvo servis - CarDiag.info
.::. V90CC T6 2018 .::. S80 V8 2007 .::. 940 2.3 1995 .::. 940 Polar 1994 .::. 740 Turbo 1988 .::.
Repase/klonování/párování elektroniky VOLVO - DIM / ICM / ECM / CEM / DEM / SAS & Optimalizace motoru
Start nezávislého topení z telefonu, vzdálená diagnostika: VDD - https://d5t5.com/article/vdash-vdd-dongle
https://D5T5.com https://d5t5.com/helpdesk
Specializovaný Volvo servis - CarDiag.info
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#19 slovencina pre V50
Jasne. Chápem. Vo volve mi tiež dali aj počítač aj rádio. Mam to komplet. Možno som mal ísť radšej do EN. Ta vaša diakritika... Nad všetkým je opačné ^ alebo '... [WINKING FACE]
Niečo ako u nás [FACE WITH TEARS OF JOY][FACE WITH TEARS OF JOY][FACE WITH TEARS OF JOY]
Niečo ako u nás [FACE WITH TEARS OF JOY][FACE WITH TEARS OF JOY][FACE WITH TEARS OF JOY]
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 4
- Příspěvky: 1484
- Registrován: 16 roků 9 měsíců
- Bydliště: Horné Saliby
- Vůz: 850,C70,V40...
- Bydliště: hmmm
#20 slovencina pre V50
No staci sa troska zamysliet preco je cestina a iba v cechach lacnejsia nez vsade naokolo... lebo D5T5, ktorym sa ta cena nepacila a spravili vybornu alternativu
A v ceskom zastupeni volva zareagovali dotovanou akciou... nebyt toho, bola by cena 120e+
Zaujimavejsie su pre servisy (a majitelov) nasledne sluzby suvisiace so software. kde autorizak ponuka novy diel, D5T5 ho dokaze opravit (na proesionalnej urovni)...
Laci ma zmenu jazyka spravenu mimo D5T5 a preto ma cenu inu...
A v ceskom zastupeni volva zareagovali dotovanou akciou... nebyt toho, bola by cena 120e+
Zaujimavejsie su pre servisy (a majitelov) nasledne sluzby suvisiace so software. kde autorizak ponuka novy diel, D5T5 ho dokaze opravit (na proesionalnej urovni)...
Laci ma zmenu jazyka spravenu mimo D5T5 a preto ma cenu inu...
Naposledy upravil(a) kwiko dne 30 srp 2016 15:27, celkem upraveno 1 x.
-
Offline
- Příspěvků ve vlákně: 12
- Příspěvky: 41
- Registrován: 7 roků 8 měsíců
- Bydliště: Bratislava
- Vůz: Volvo V50 2.0D 100kW, rv.2010, D4204T
#21 slovencina pre V50
Jasne. Chápem. Ale mňa v tomto prípade zaujímala cena
-
- Podobná témata
- Odpovědi
- Zobrazení
- Poslední příspěvek
-
- 316 Odpovědi
- 34485 Zobrazení
-
Poslední příspěvek od jirka87
-
- 24 Odpovědi
- 4933 Zobrazení
-
Poslední příspěvek od stepy48
-
- 2 Odpovědi
- 1123 Zobrazení
-
Poslední příspěvek od Bezpřezdívky
-
- 33 Odpovědi
- 7769 Zobrazení
-
Poslední příspěvek od hajnej
-
- 5 Odpovědi
- 408 Zobrazení
-
Poslední příspěvek od Ondoni