čeština do vozu Volvo

eLzyx · Příspěvek od **eLzyx** » 07 pro 2011 14:22

no jo, ale to máš XC90 a nejspíš MY04 (byť je to rok výroby 2003)

cuhan · Příspěvek od **cuhan** » 07 pro 2011 14:47

Takže s tím zajedu do Olmíku,akci mají do furt,akorát mě řekl že neví jestli MY04 půjde,musí to napíchnout a uvidí se

Ing.Magor · Příspěvek od **Ing.Magor** » 07 pro 2011 15:42

adrenalize píše: To asi mají v angličtině jen pro ty "eRkovější eRka" Já mám všechno v češtině. Ale je pravda, že auto bylo kupované v Brně, Tvoje je třeba z Prahy a to je přece jen kosmopolitnější město, tak se i do auta dává světový jazyk

Tak to si to asi bývalý majitel nechal dodatečně počeštit, protože ještě v roce 2004 do tohodle auta čeština nebyla

Příspěvek od **raolsa** » 11 pro 2011 16:39

Tak od soboty na mě volvík mluví taky CESKY!!!!

Musím Pavla (ok2ucx) pochválit - profesionální práce. Přijel jsem, vymontoval přístrojovku, Pavel se do toho pustil (já zatím pil kafíčko

) a za hodinku byla namontovaná v češtině zpět.

Ještě jsme se trochu pohrabali přes diagnostiku v nastaveních auta, smázli jsme chyby a jel jsem spokojeně domů. Diakritiku nemám, do téhle verze nelze změnit font, ale myslím, že je to zbytečné a asi by to bylo i méně čitelné. Ta velká písmena jsou tak akorát.

Takže za mě

, není se čeho bát, kdo ještě váhá a má obavy ze zásahu, tak ať se nebojí a v klidu do toho jde.

cuhan · Příspěvek od **cuhan** » 15 pro 2011 20:21

Dneska jsem byl v Olmíku ve Volvu na češtinu,otázka patnácti minut za 650,-

tom!s · Příspěvek od **tom!s** » 19 pro 2011 13:05

cuhan píše:Dneska jsem byl v Olmíku ve Volvu na češtinu,otázka patnácti minut za 650,-

Já chci taky takový budíky!!!!

adrenalize · Příspěvek od **adrenalize** » 19 pro 2011 13:33

tom!s píše:
cuhan píše:Dneska jsem byl v Olmíku ve Volvu na češtinu,otázka patnácti minut za 650,-
Já chci taky takový budíky!!!!

Tak si pořiď eRko

ok2ucx · Příspěvek od **ok2ucx** » 19 pro 2011 16:01

cuhan píše:Dneska jsem byl v Olmíku ve Volvu na češtinu,otázka patnácti minut za 650,-

Údajně i ve Volvo Ústí n. L. počešťují pofaceliftové palubky... Kdo by měl zájem.

Sumarizuji:

ANO: Zlín, Olomouc, Ústí
NE: Ostrava, Praha

P.

ok2ucx · Příspěvek od **ok2ucx** » 20 pro 2011 13:18

Malá technická: když tu vidím budíky oficiálně poladěné na faceliftovém modelu - ale bez diakritiky. Ve kterých modelech a r.v. je už diakritika oficiálně i od Volva?

P.

cuhan · Příspěvek od **cuhan** » 20 pro 2011 13:25

Myslím že bez te diakritiky to vypadá líp,jinak panbuh zaplať za tu čestinu,jakoukoliv

ok2ucx · Příspěvek od **ok2ucx** » 20 pro 2011 16:23

Češtinu do RTI (navigace) tu před nedávnem (o pár stránek dříve) řešil kolega: https://forum.volvoklub.cz/viewtopic.php?f=127&t=27423&p=327831 ale nevím, v jakém je to stadiu - jeho poslední návštěva byla: 04 dub 2011, 07:55.
Osobně mi to u navigace vadí nejméně. Jde tam zapnout aspoň angličtina a tu už pochytaly i děti...

Do palubního PC samozřejmě čeština jde ve všech ročnících a to takto:

- od 2004 výše přes OBD kabel v autorizovaných servisech. T.č. ve vybraných servisech (viz výše) za 650Kč, jinde za standardní cenu 3990Kč (naprosto šílené, prý to měla být "pomsta" těm, co si vozili auta ze zahraničí místo toho, aby je koupili v ČR).

- do roku 2004 to lze také přes OBD kabel, ale za pomocí neoficiálního softu, co stojí 500€ (to se mi rozhodně nechce investovat) - anebo - to umím doma přes programovací/debugovací interface (viz http://pavel.lajsner.sweb.cz/volvo/). Takže troška pájení a nějaký ten čas k tomu. Dále to dělá ještě nějaká firma někde v Čechách, ale jak a za kolik, to nevím.

Pavel

cuhan · Příspěvek od **cuhan** » 20 pro 2011 16:35

Ty máš nádrž z Liazky

tom!s · Příspěvek od **tom!s** » 20 pro 2011 19:41

adrenalize píše:
tom!s píše:
Já chci taky takový budíky!!!!

Tak si pořiď eRko

To bych rád, ale tak bohatý nejsem

Navíc jsem se svojí D5 spokojen. Není jiné řešení?

adrenalize · Příspěvek od **adrenalize** » 20 pro 2011 20:03

Lihový fixky?

přemek · Příspěvek od **přemek** » 21 pro 2011 17:19

Nemusíš mít erko,bratr má S60 2007 D5 136 kw a má je, a jsou

jou81 · Příspěvek od **jou81** » 21 pro 2011 17:29

tom!s píše: Není jiné řešení?

T6

[img]http://img202.imageshack.us/img202/2875/dsc00929nu.jpg[/img]

ok2ucx · Příspěvek od **ok2ucx** » 04 led 2012 08:59

Ahoj, tak včera vykoukla další hláška. Manželka hlásila, že je špatná žárovka, místo toho, aby vyděšeně volala, že je "něco špatně" s autem

vazaposv.jpg

Mimochodem - stále jsem nezjistil, jak je to přesně s diakritikou u těch pofacelifotvých modelů. Informace se různí.

a) jestli jsou texty i s diakritikou?
b) v jakém jsou provedení (velikost písma, atd.)? Jak jsme již diskutovali o pár stránek dříve.

Mohl by to někdo s češtinou na novějším modelu vyfotit?

P.

tom!s · Příspěvek od **tom!s** » 04 led 2012 14:36

Koukám na tvůj avatar, jak jsi tam udělal 2600 km do pr. nádrže? LPG nebo fotomontáž?

TUNER · Příspěvek od **TUNER** » 04 led 2012 14:45

LPG s tim nemá nic společného,tipuju že stačí vynulovat někde z kopce průměrnou spotřebu a při plné nádrži Ti naskočí podobný čísla taky.....

ok2ucx · Příspěvek od **ok2ucx** » 04 led 2012 15:03

Tohle jsou 2 minuty práce v Paintu, ale teoreticky by to výšezmíněným postupem také mohlo jít. Max. jsem viděl asi 1700km v podobné situaci... P.

jou81 · Příspěvek od **jou81** » 04 led 2012 16:23

2200Km mi ukazovalo max, samozřejmě s D5, ne T6

karelvolvo · Příspěvek od **karelvolvo** » 04 led 2012 17:09

Měl jsem nejvíc 2600 dojezd. Natankováno v Rakousku do plna potom jízda v Itálii téměř pořád klesání spotřeba dle palubáku po ujetých 150km 2,8 l/100

ok2ucx · Příspěvek od **ok2ucx** » 08 led 2012 21:46

Zdar,

při předělávce firmware pro V50 jsem narazil na to, že mi neseděly fonty (s tím, co jsem tu doposud měl). Majitelům novějších vozů tyhle tvary ale budou možná povědomé, tak se tímto pokusím dále rozvířit nedávnou diskusi o diakritice a velikosti písma takto:

newfont.JPG

Jak se vám líbí toto? Mi se to osobně zamlouvá ještě více, tvar písma je více podobný fontu, který je použit po celém autě (hlavně na panelu rádia, atp.). Pro někoho možná jen otázka zvyku.

Takže, kdo má zájem se tu objevit: http://pavel.lajsner.sweb.cz/volvo/ - lze nyní vybírat i tvar písma.
- samozřejmě také (u 2002 a novějších) zůstává možnost texty bez diakritiky
- u aut starších je font zadrátován natvrdo, t.j. jen bez diakritiky a s původním tvarem písmen

Pavel

ok2ucx · Příspěvek od **ok2ucx** » 13 led 2012 18:51

Zdravím vespolek. Nyní už umím i novější palubky, tedy i po MY04 - přesněji: i faceliftové modely S/V40, V50, S60, V70, S80, XC70 a XC90 mezi r.v. 2004-2007. Zkrátka asi všechna Volva mezi 2000 a 2007.

Shrnuto - úspěšně vyzkoušeno je následující:
- S60, V70, S80 - 2000-2001 [pouze bez diakritiky]
- S60, V70, S80, XC70, XC90 - 2001-2004
- S40, V40, V50, S60, V70, S80, XC70, XC90 - 2004-2007

Zatím nevyzkoušeno, ale mělo by to jít:
- S80 1999-2000 - resp. pouze výměnou procesoru (dosud nevyzkoušeno, ale mělo by to jít - edit 10/6).

Pavel

ok2ucx · Příspěvek od **ok2ucx** » 12 úno 2012 02:04

První vlaštovka se slovenštině - XC90 2005:

Volvo.SK.66.JPG

Pavel

Volvoklub České republiky, z.s.