Jaký olej do převodovky?????????

Moderátor: wickey

This topic is 1 year a 3 months old and the forum Administrator has chosen not to allow any further replies. Instead, please begin a new topic or search for another related topic that may be more suitable.
  • Autor
  • Zpráva
Miroslav
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 234
Registrován: 11 črc 2006 08:07
Bydliště: Přeštice

Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Miroslav »

Nevíte někdo jaký olej mám dolít do převodovky a nebo respektivě ho spíše úplně vyměním!!!!!!!!!!!
_________________
S40 r.97, 1,8 ,16V ,85 KW, B 4184 S, LPG!
Bylo Peugeot 406,r.99,81KW, 2.0 HDi , Citroen ZX 1,4i
BUDE V 70 AWD Multifuel

Jarda S40
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 2859
Registrován: 23 úno 2005 22:27
Vůz: S40, V70-I, 850, 460 variomatik
Bydliště: Praha 9

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Jarda S40 »

Takže obecně Volvo píše ve svých manuálech, že jsou náplně v mechanických převodovkách na S/V 40 celoživotní. Ale domnívám se po dohadech s odborníky, že je vhodné olej v rychlostce vyměnit vždy po cca 130 kkm. Olej se vypouští výpustným šroubem na spodku převod. skříně a plní kontrolním šroubem na předku skříně asi v polovině výšky převodovky. Má dosahovat po okraj tohoto otvoru. U převodovek M3P a M5P je obsah 3,4l, u převodovky M5D (diesel) nevím :oops: u převodovky M56 (např. B4194T2, 4204S2 a 4204T2) 2,1l , u M5M42 (GDI) 2,2l. V automatu pak 7,6l a měnit jde jen 6,5l (ale o automatu tento topik není!). Olej je tam možno dát originál Volvo v ceně asi 500Kč/l, nebo od jiných výrobců dle mazascích plánů. Já doporučuji prvotně Elf (je prvododavatel pro renault a převodovky pocházej od renaultů - alespoň koncepčně, některé úplně) a to Tranself 75W-80 GL5, možno i třeba Agip Rotra 75W-80W. Popřípadě možno i jiný obdobný např Valvoline HP Gear Oil PC 75W/80, GL-5 vychází cenově příznivě. Nicméně je na každém osobně, co a jak upřednostní. Ceny těchto kvalitních olejů se pohybují ke 300Kč a dosažená úspora cca 700Kč za 130 kkm asi neí nic moc.
Upozorňuji ještě jednou, že u automatu a pravděpodobně Mitsubishi je celá problematika jiná!

P.S. Na upozornění ještě doplňuji, že převodovky M56 byly od r. 2001 včetně dodávány i s motory D4192T3 a D4192T4 i jinými benzínovými motory. Pokud budu mít čas a náladu, doplním ještě obsazování motorů a převodovek v jednotlivých letech výroby.

Jarda S40
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 2859
Registrován: 23 úno 2005 22:27
Vůz: S40, V70-I, 850, 460 variomatik
Bydliště: Praha 9

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Jarda S40 »

V historii V 40 do r. 2004 se používaly tyto převodovky ve spojení s motory-
AW50-42 - s motory B4184S/S2/S3, B4204S/S2/S3, B4194T, B4204T/T2/T3/T5, , B4194T2 - do r. 2000
AW55-50/51SN - s motory B4184S2, B4204S2, B4204T3/T5 od r. 2001
M3P - s motory B4184S do r. 2000, B4164S/S2 do r. 2004
M5D - s motory D4192T/T2 do r. 2000
M5P - s motory B4204S od r. 1997, dále od r. 00 s B4184 S2/S3/S9/S10
M56 - od r. 98 s motory B4194T/T2, B4204T/T2/T3/T5, od r. 00 s B4204S2, od r. 03 s B4184S2/S3, od r.01
s D4192 T3/T4
M5M42 od r. 98 s motory B4184SM (Mitsubishi GDI) a od r.2001 B4184SJ (GDI)

To by měl být kompletní přehled, nebráním se opravám. U řady S40 bylo členění obdobné, ale např. M5P se používala již v roce 1996 a asi budou i jiné drobné odchylky.

Jarda S40
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 2859
Registrován: 23 úno 2005 22:27
Vůz: S40, V70-I, 850, 460 variomatik
Bydliště: Praha 9

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Jarda S40 »

Přidám osobní zkušenost - ve 136 kkm jsem vyměnil v převodovce olej (Volvo) a všiml jsem si, že jde znatelně lehčeji řadit. Takže asi na té výměně něco bude.

Jarda S40
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 2859
Registrován: 23 úno 2005 22:27
Vůz: S40, V70-I, 850, 460 variomatik
Bydliště: Praha 9

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Jarda S40 »

Jinak abych popsal tu výměnu, i když to každej asi zvládne sám. Je to jednoduché, pod převodovkou je plastovej kryt na 3 osmičkách šroubech (2x šroub a 1x matka). Ten se sundá a na spodku převodovky je vypouštěcí šroub. Je na čtyřhran 8mm (sedí ten z kliky od dveří). Olej se samozřejmě vypouští teplý, je ho asi těch 3,5l (mě se tam vešlo jen cca 3,2l) a po vy puštění nezapomeňte otvor opět uzavřít. Na zátce je měděné těsnění. Ze předu je na převodovce asi v polovině výšky plnící a kontrolní šroub, u mě je to plastovej křídlovej šroub s dumovým těsněním. Do otvoru se vejde 3/8 hadička s trychtýřkem, kterou se olej v pohodě nalije (nebo eventuelně špricka, ale ani jse ji nepoužil). Po nalití 3l si už dejte pozor, aby přebytečný olej zbytečně nevytékal na zem. Poté co je převodovka plná otvor opět uzavřeme šroubem, bacha na závit, je plastovej a snadno by se strhnul. Dotahovat s citem, je to plast těsněnej gumou. jinak může guma nebo plast prasknout. Na závěr opět nasadit spodní plastový kryt a je hotovo. Opravdu škoda pro takovou kravinu jezdit do servisu, kor když nevíte, zda a kolik oleje vám opravdu vyměnili.

zengi
Offline
Příspěvky: 8
Registrován: 04 dub 2006 17:58
Vůz: V 70 D5 2002
Bydliště: Chomutov

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od zengi »

Ahoj . asi při 170 tkm jsem též měnil převodový olej protože mám už špatný synchro na 2 a tohle pro mě byla nejednoduší cesta jak alespon trohu zlepšit podřazováni .použil jsem olej od SHELLU SF 5288 75w-80 (api gl-5 !!!! ) a bomba zlepšil se chod tak o 100% všecko jde z lehka ( samozřejmě můj problem s podřazováním na dvojku se neodstranil ale výrazně se zlepšil :palec: ) .Při vypuštění oleje měl takovou divnou barvu a byl takovej flekatej (blbe se to popisuje byl prostě v hajzlu :D . olej stal jestli si to pamatuju dobře kolem 1000.- za 4l byly to dvě 2l balení
_________________
bylo V40 1996 1.8 /85 kw/
V 70 D5 2002

jarek.krizan
Offline
Uživatelský avatar
Servisman
Příspěvky: 4288
Registrován: 07 čer 2006 19:50
Vůz: S80, 2,4
Bydliště: Zlín

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od jarek.krizan »

Co se týká těsnění, jen bych doplnil, že na starších vozech výrobce použil měděné těsnění profilu C a uvnitř byl gumový O kroužek.
_________________
V 740 GL r.v.88 B230F, ZF224HP , bylo V 960 B6304, 150kW s vlaječkou
V S80 , B5244S
Až vyhraju, bude S 90 Royal III

Miroslav
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 234
Registrován: 11 črc 2006 08:07
Bydliště: Přeštice

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Miroslav »

Dnes jsem koupil převodový olej Shell 75w 80 za 320Kč tak snad jsem je to ten správný!!
_________________
S40 r.97, 1,8 ,16V ,85 KW, B 4184 S, LPG!
Bylo Peugeot 406,r.99,81KW, 2.0 HDi , Citroen ZX 1,4i
BUDE V 70 AWD Multifuel

Harry
Offline
Uživatelský avatar
Moderátor
Příspěvky: 2621
Registrován: 31 črc 2005 17:35
Bydliště: Plzeň-jih

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Harry »

vyměněno, vešly se (do M56) celé 2l ;-) . cena byla s DPH kolem 830, nevím přesně.
jinak klíč 24 na zátky, tady čtyřhran není.
_________________
XC60 r.v. 2014 D5 158kW (s BSR 181kW) AWD Summum+ Obrázek
V60 r.v. 2015 D4 120kW Obrázek
bylo: do 11/2019 S40 II r.v. 2007 1,6D 80kW Kinetic+, do 02/2017 V70 r.v. 2005 D5 120kW Momentum , do 10/2009 V40 r.v. 2001, 1,9D 75kW

tonda chvojka
Offline
Příspěvky: 19
Registrován: 06 úno 2006 18:02
Bydliště: Praha

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od tonda chvojka »

Jarda S40 píše:Takže obecně Volvo píše ve svých manuálech, že jsou náplně v mechanických převodovkách na S/V 40 celoživotní. Ale domnívám se po dohadech s odborníky, že je vhodné olej v rychlostce vyměnit vždy po cca 130 kkm. V automatu pak 7,6l a měnit jde jen 6,5l (ale o automatu tento topik není!).
Jak často měnit olej v automatické převodovce? (V40 2.0i, r.v.2002).
Volvo údajně doporučuje po 80.tis.km. Máte s tím někdo zkušenosti?
Ve volvo Hase to údajně udělají za 7000 Kč, myslíte že cena odpovídá?
_________________
V40 2.0i, r.v. 2002, 100kW, automat
Bylo:
460GLE 1.7, r.v.1992, 88kW, automat

Zbynek
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 168
Registrován: 10 říj 2007 08:08
Bydliště: Blučina, Havlickova 106

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Zbynek »

Jo to odpovida ale ta cen je trochu nadsazena ja to delam do 4500,- samozrejme i s filtrem.ale znackov.servis si musi vydelat na uredniky tak proto.a do manualu davam pouze shell 75-90 plnou syntetiku.a pridam foto kdyz uz olej prestava mazat jak to dopada!!!
Nemáte oprávnění prohlížet přiložené soubory.
_________________
Mercedes E320 lorin.Volvo V40 1.6 16V

Pavel-K
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 285
Registrován: 29 led 2006 12:10
Bydliště: Zlín

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Pavel-K »

Taky jsem po 120 tis. měnil , resp. Jarek měnil a jsem tomu rád. Zase taková investice to není (nebyla) a jde znatelně řadit lépe a mám pocit, že jsem převodovce přidal zase pár let života navíc. Olej - kvalitní Mobil co tam má být.
_________________
Pavel VOLVO V40 1,8i, 92kW, B4184SM, 99

jogin3
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 910
Registrován: 08 říj 2007 14:57
Vůz: V50 D5, 2008, 132KW, 360Nm
Bydliště: Hradec Kralove

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od jogin3 »

Ja sem si objednal tez olej do prevodovky, jinak, tady maji docela pekny slevy mrknete na to, http://www.oleje.cz/eshop/seznam_prod.p ... 4I&kat=102

Hlavne na 5L butele, kdyby chtel nekdo jeste menit olej u motorizace co mam ja, pak si myslim ze 5L by stacilo pro oba, je to na domluve kde to vymenime a kdy :palec: Kdyztak SZ
_________________
Byla V50 D5, 2008, Momentum 132KW (D5244T8), nádherný auto.
Byla S60 2.3 T5 , R5 20V ,(B5234T3) 184Kw, vyborna vybava a luxus.
Byla V40 2.0T rk.v. 1999 (B4204T) , kuze, vyhrev, aut.klima
GALERIE

MIKA
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 213
Registrován: 21 úno 2007 11:03
Vůz: V40 2.0 16V TURBO 1998 black
Bydliště: Hřibsko (HK)

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od MIKA »

tak včera jsem nechal vyměnit převodový olej v DEKOMU HK a jsem přímo nadšen. Najeto mám 125 000 km a nevěřil jsem výrazu "věčná náplň", jaké bylo mé milé překvapení když z převodovky vytekl čistý, průhledný olej. Potom tam technik ještě vsunul magnet a nevytáhl ani šponku, prostě nádhera. Nalil novou náplň a já spokojeně zaplatil 1 070,-Kč a odjel vstříc lepším zítřkům. Teď vím, že ve "špajsce" je všechno v pořádku :palec:
_________________
V40, 2.0 16V TURBO 98´manuál
SUZUKI GSX 1400
už nikdy !!! LAGUNA 2,0 95' TREST BOŽÍ

JackeJumpe
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 10
Registrován: 29 zář 2007 15:33
Vůz: Narychlo sešitá Felda 1.3 MPI Combi
Bydliště: Třísov

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od JackeJumpe »

Dobrá inspirace o víkendu na to vlítnu taky. Mam na tachometru cca pul mega tak jestli to nikdo nevyměnil tak už asi vím proč mi de ta na p.... řadit a to hlavně zastudena. :D
Hodim vám sem pak fotku toho magnetu :lol: :lol: :lol:
_________________
Měl jsem: V40 1,9 TD 66kW r. v. 1998, umřela mi při cca 750 000km :(
Měl sem: Bílí necky s nápisem Felicia 1.3 LXI Combi, neuměla jezdit po sněhu :X
Měl sem: S60 2.4D 96kW r. v. 2002 Full výbava, sráč poruchovej
Mám: V70 2.5 TDI 103kW r. v. 2001 Full výbava, střela i spolehlivej dělník

Igor
Offline
Příspěvky: 290
Registrován: 23 lis 2006 22:32
Bydliště: Slovakia, Východ, Tatry, Spiš. Nová Ves

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Igor »

Myslím, že som našiel veľmi jednoduchú odpoveď na otázku "Aký olej do prevodovky?" No predsa originálnu náplň. Ja mám skriňu Renault JC5-222 (označenie Volvo je M3P), teda boli úvahy o Elf tranself TRJ 75W-80. Liter by ma vyšiel na cca 400.- SKK, náplň je 3,4 l, teda potreboval by som 4 l = 1600,- SKK. Originálna náplň ma vo Volve vyšla na 1668.- SKK, je to nádoba s presným obsahom 3,4 l, objednávacie číslo je 1161681. Staré objednávacie číslo je 33.45534-6. Olej je určený výlučne pre prevodovky M3P, M5P, M5D. A navyše mám istotu, že tam je presne to, čo tam patrí a za tie isté peniaze, ako by stála náhrada od Shell, BP, Agip, Elf.....a.p.....a pozor, s prevodovými olejmi nie je dobré sa zahrávať.
Nemáte oprávnění prohlížet přiložené soubory.
_________________
S40, 1.8 Saloon, benzín + LPG, 85 kW, typ B4184S, r.v. 1999,

Igor
Offline
Příspěvky: 290
Registrován: 23 lis 2006 22:32
Bydliště: Slovakia, Východ, Tatry, Spiš. Nová Ves

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Igor »

Včera som teda vypustil olej z mojej prevodovky M3P. Humus.......tak hnusný prevodový olej som už dávno nevidel. auto má nájazd 230.000 km, určite ho tam nikto nikdy nemenil. Tu sa mi len potvrdilo, že tzv. celoživotná náplň je blbosť. Ale som rád, že som to vymenil a je tam originálny olej od Volva, lebo to auto chcem ešte nejaký ten čas používať....Takže každému, kto má nad 150.000 km odporúčam vymeniť olej v prevodovke.
_________________
S40, 1.8 Saloon, benzín + LPG, 85 kW, typ B4184S, r.v. 1999,

paja84
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 4
Registrován: 02 srp 2008 20:35
Bydliště: Plzeň

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od paja84 »

Pridavam vlastni zkusenost s vymenou prevodoveho oleje v prevodovce M56.Ve Volvo Plzen mi prodaly tento olej API GL4 SAE 75W 80.Za 2l sem zaplatil 720kc i s dph.Vymena je velmi jednoducha,za 10min sem mel hotovo.Pridavam foto oleje.Mam najeto 200tis a po vymene je to dost znat.Razeni se o dost zlepsilo
Nemáte oprávnění prohlížet přiložené soubory.
_________________
V40 2.0T 118KW/160HP B4204T r.v.98

Igor
Offline
Příspěvky: 290
Registrován: 23 lis 2006 22:32
Bydliště: Slovakia, Východ, Tatry, Spiš. Nová Ves

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Igor »

Tak popíšem moju skúsenosť s výmenou oleja v prevodovke v mojom S40 Renault M3P (JB 3304). Asi po 3.000 km mi začali ísť ťažko rýchlosti, dvojka niekedy cez 2-3 zuby, olej som tam dal originál volvo č. 1161681. Takže z mojej strany veľké sklamanie. Idem vymeniť skriňu, totiž podarilo sa mi kúpiť celý odrezaný predok z auta (anglán) so všetkým nedotknutým - nárazník, svetlá, cladiče, motor, prevodovka, poloosy, náprava s tlmičmi, ramenami, brzdami, riadením, proste všetko pod prednou kapotou vcelku neporušené. A to všetko za 450 Eur. Podľa vás je cena dobrá ? Píšem len preto, že s tými olejmi naozaj nie je sranda, dávajte pozor, hlavne v tých francúzskych prevodovkách M3P, M5P a M5D, ktoré nešťastne boli montované k motorom B4164S, B4184S a B4204S.
_________________
S40, 1.8 Saloon, benzín + LPG, 85 kW, typ B4184S, r.v. 1999,

MIKA
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 213
Registrován: 21 úno 2007 11:03
Vůz: V40 2.0 16V TURBO 1998 black
Bydliště: Hřibsko (HK)

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od MIKA »

Igor píše:Tak popíšem moju skúsenosť s výmenou oleja v prevodovke v mojom S40 Renault M3P (JB 3304). Asi po 3.000 km mi začali ísť ťažko rýchlosti, dvojka niekedy cez 2-3 zuby, olej som tam dal originál volvo č. 1161681. Takže z mojej strany veľké sklamanie. Idem vymeniť skriňu, .............. Píšem len preto, že s tými olejmi naozaj nie je sranda, dávajte pozor, hlavne v tých francúzskych prevodovkách M3P, M5P a M5D, ktoré nešťastne boli montované k motorom B4164S, B4184S a B4204S.
Renault opravdu převodovky neumí :evil: v dobách mé automobilové zabedněnosti jsem na "LAGUNĚ" měnil převodovku poprvé na 145 000 km a po dalších 60 000 km znova :mrgreen: a nepomáhá sebelepší zacházení ani sebelepší olej. Prostě o frantících se dá říct jediné "krasavec, ale s chatrným zdravím" :palec:
_________________
V40, 2.0 16V TURBO 98´manuál
SUZUKI GSX 1400
už nikdy !!! LAGUNA 2,0 95' TREST BOŽÍ

Point
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvky: 97
Registrován: 20 bře 2008 17:10
Bydliště: Praha

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Point »

Ahoy ja mam motor B4184S a prevodovku (jak sem se tu docet) M3P. Moje otazka zni jake ma byt oznaceni oleje ?? Pudu do obchodu a reknu ??? Neco jako 5w 40 ??? Vim ten je motorovej ale potrebuju to rict presne diky
_________________
Volvo V40 1.8 16v 85kw, rv 98
Toyota Carina 1.6 16v 85kw, rv 94
Škoda Forman pick up a škoda 120lx

Igor
Offline
Příspěvky: 290
Registrován: 23 lis 2006 22:32
Bydliště: Slovakia, Východ, Tatry, Spiš. Nová Ves

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Igor »

Do M3P je originál olej Volvo No. 1161681, avšak ako som sa dočítal na anglických a nemeckých fórach nie je to žiaden zázrak, dokonca robí problémy v zime s radením - tvrdia angličania, tak ako mne. Vzhľadom k tomu, že prevodovka Volvo M3P = Renault JB3, lepšie je kúpiť olej Elf Tranself TRJ 75W-80, ktorý je presne odporúčaný Renaultom do tejto prevodovky, údajne je lepší a stabilnejší, ako volvo náplň - to som sa dočítal u nemcov. V prípade dvijlitrových motorov je tam prevodovka M5P = Renault JC5-222. Do oboch idú oleje navlas rovnaké. Stačí ???
_________________
S40, 1.8 Saloon, benzín + LPG, 85 kW, typ B4184S, r.v. 1999,

Igor
Offline
Příspěvky: 290
Registrován: 23 lis 2006 22:32
Bydliště: Slovakia, Východ, Tatry, Spiš. Nová Ves

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Igor »

Čo píšu cudzinci z Anglicka:
You can use the Volvo oil n° 1161681 (new number for 33.45534-6) but it's quite expensive and not very good especially for cold weather. This gearbox is a JC5-222 made by Renault and Renault recommends exclusively Elf TransElf TRJ 75W80 GL5 (or GL4+) oil for it. I've used that oil and I've been pleased by the results. Now I'm using Kroon-oil SP1051 which is also a 75W80 GL5 but not badged as such.

You don't have much choice for that gearbox. The most important is to get a 75W80 GL5 oil that is safe for brass synchronizer rings. Your best bet is to stick with the Volvo oil or go with the TransElf TRJ. (Don't use TransElf TRX, only TRJ in the JC5 gearbox).
_________________
S40, 1.8 Saloon, benzín + LPG, 85 kW, typ B4184S, r.v. 1999,

Guru
Offline
Příspěvky: 164
Registrován: 23 led 2009 00:45
Bydliště: Martin - SR

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Guru »

Prevodovy olej sa vypušta za tepla, otazka je či sa zohrieva aj ked je auto naštartovane a stoji /volnobeh/ alebo musim na nom jazdit zopar kilometrov?? auto je prave na stojane lebo robim pozimnu udržbu podvozku, da sa naštartovat ale aby som na nom mohol jazdit, musel by som znovu namontovat predne kolesa a tak...

Objednal som tento olej do MMT6 prevodovky. http://olejposta.sk/r_3480.html

Vopred dakujem za radu.
_________________
VOLVO S40 2.0D MOMENTUM 100kw/136bhp 09/2004

Igor
Offline
Příspěvky: 290
Registrován: 23 lis 2006 22:32
Bydliště: Slovakia, Východ, Tatry, Spiš. Nová Ves

Re: Jaký olej do převodovky?????????

Příspěvek od Igor »

Určite je lepšie olej meniť po dlhšej jazde, prevodovka sa nahreje ani nie tak sama trením a pod. ale od motora - je s ním spojená, no a to by trvalo na voľnobeh pravdepodobne pridlho. A vôbec, prečo meníš ten olej ??
_________________
S40, 1.8 Saloon, benzín + LPG, 85 kW, typ B4184S, r.v. 1999,
This topic is 1 year a 3 months old and the forum Administrator has chosen not to allow any further replies. Instead, please begin a new topic or search for another related topic that may be more suitable.

Rychlá odpověď

   

Zpět na „C30 / S40 / V40 / V50“