Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtině

Co je nového v klubu, co můžeme nabídnout,
na co se chcete zeptat, Vaše návrhy...
  • Autor
  • Zpráva
Honza
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Člen VK
Příspěvků ve vlákně: 9
Příspěvky: 5112
Registrován: 20 roků 5 měsíců
Bydliště: České Budějovice
Vůz: V70 D5, 03, man, lah. zelená

#1 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtině

Příspěvek od Honza »

Dobrý den členům Volvoklubu,

V těchto dnech jsme zpřístupnili databanku manuálů k vozům Volvo v češtině. Na adrese http://support.volvocars.com/cz/cars/Pages/default.aspx
je k dispozici první zveřejněná část, jde o modelové roky 2008 a starší, většinou zpětně do roku 2004. Připravujeme v dohledné době doplnit další, starší modelové roky, včetně typů 850, S/V70, S/V40, C70 2001.

Každý manuál je rozdělen na 2 soubory PDF: na obálku a textový obsah. Při výběru manuálu je třeba zvolit správný modelový rok. K dispozici je vedle české verze i verze anglická. V české verzi jsou bohužel méně kvalitní obrázky, v případě najasností je možné nahlédnout na obrázky do anglické verze, kde jsou ve vysoké kvalitě. Databanka obsahuje i anglické verze manuálů pro modelové roky 2009 a novější.

Budeme rádi, pokud tuto informaci předáte dál majitelům vozů Volvo, kteří navštěvují Vaše klubové web stránky.

S pozdravem a s přáním hezkého dne


Tomáš Maruniak
Customer Service Director

Honza:Doufám že si tu najdete co potřebujete.

maldini
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 423
Registrován: 13 roků 1 měsíc
Bydliště: Brno
Vůz: šetřím na nové... :)
Bydliště: Brnisko, Vysočina

#2 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od maldini »

:Bravo: :Bravo: :Bravo:

tymon
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 602
Registrován: 15 roků 1 měsíc
Bydliště: Liberecko / Praha
Vůz: V90CC D5 MY19 / V60 D6 / V70R MY98
Bydliště: Liberecko
Kontaktovat uživatele:

#3 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od tymon »

díkec, už jsem to projel a zjistil jsem celkem novinku... startovat se spojkou :crazy:

Honza
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Člen VK
Příspěvků ve vlákně: 9
Příspěvky: 5112
Registrován: 20 roků 5 měsíců
Bydliště: České Budějovice
Vůz: V70 D5, 03, man, lah. zelená

#4 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od Honza »

Mě děkovat nemusíte , je to zásluha celé rada při jednání na VAC.

GDPR_user

#5 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od GDPR_user »

Čistě hypoteticky.Existuje návod v ČJ na modely 200,7OO,900?Byla auta prodávaná u nás s českým návodem?

PLJARDA
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 1194
Registrován: 13 roků 11 měsíců
Bydliště: Brno
Vůz: VOLVO 760 GLE ; VOLVO V70 I.
Bydliště: Brno;Nový Lískovec

#6 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od PLJARDA »

Poděkování celé radě :good: :good: :good:

Honza
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Člen VK
Příspěvků ve vlákně: 9
Příspěvky: 5112
Registrován: 20 roků 5 měsíců
Bydliště: České Budějovice
Vůz: V70 D5, 03, man, lah. zelená

#7 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od Honza »

martinopel píše:Čistě hypoteticky.Existuje návod v ČJ na modely 200,7OO,900?Byla auta prodávaná u nás s českým návodem?
Zkusim jim napsat.

Honza
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Člen VK
Příspěvků ve vlákně: 9
Příspěvky: 5112
Registrován: 20 roků 5 měsíců
Bydliště: České Budějovice
Vůz: V70 D5, 03, man, lah. zelená

#8 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od Honza »

Honza píše:
martinopel píše:Čistě hypoteticky.Existuje návod v ČJ na modely 200,7OO,900?Byla auta prodávaná u nás s českým návodem?
Zkusim jim napsat.
Odpověď z VAC:

Kód: Vybrat vše

tištěné kopie 440/460 a S/V90 v ČJ a 340/360, 242/244/245 a 240 v NJ. Pro ty české zkusím zajistit naskenování. Byl by zájem i o německé verze?
Máte zájem i o ty německý?

pekelnik
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 3
Příspěvky: 1489
Registrován: 18 roků 2 měsíce
Bydliště: Brno
Vůz: Volvo 264 a S80
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

#9 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od pekelnik »

samozřejmě. pokud jsou ochotní to naskenovat, tak máme zájem o všechny. třeba v eskymáčtině

Urvanej
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Moderátor
Příspěvků ve vlákně: 2
Příspěvky: 12039
Registrován: 13 roků 3 měsíce
Bydliště: Plzeň
Vůz: 142;745;944;945;V70II;XC90 V8

#10 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od Urvanej »

k čemu ti bude německej, nebo eskimáskej, když budeš mít českej???

Honza
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Člen VK
Příspěvků ve vlákně: 9
Příspěvky: 5112
Registrován: 20 roků 5 měsíců
Bydliště: České Budějovice
Vůz: V70 D5, 03, man, lah. zelená

#11 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od Honza »

Urvanej píše: když budeš mít českej???
A kde ho vemeš?

pekelnik
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 3
Příspěvky: 1489
Registrován: 18 roků 2 měsíce
Bydliště: Brno
Vůz: Volvo 264 a S80
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

#12 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od pekelnik »

na 2xx/7xx atd je možnost jen německých. alespoň 2xx se u nás prodávaly s německými návody. v češtině to nebylo - nikdy jsem neviděl

Urvanej
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Moderátor
Příspěvků ve vlákně: 2
Příspěvky: 12039
Registrován: 13 roků 3 měsíce
Bydliště: Plzeň
Vůz: 142;745;944;945;V70II;XC90 V8

#13 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od Urvanej »

Omlouvám se, sem z toho textu mylně pochopil, že jsou ke dvojkám atd. i české a jestli chcete i ty německé... :oops:
Nějak nejsem zvyklej, že je někde použitelně psaná interpunkce.

Honza
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Člen VK
Příspěvků ve vlákně: 9
Příspěvky: 5112
Registrován: 20 roků 5 měsíců
Bydliště: České Budějovice
Vůz: V70 D5, 03, man, lah. zelená

#14 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od Honza »

Poptával jsem řady 1,2,3,4,7,9 do roku 1996 byl importérem pro ČR fa.Denzel z Rakouska a takže pouze v němčině. Jinak se pokusí najít co pude. Tak ještě vydržte.

wickey
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 3
Příspěvky: 3745
Registrován: 19 roků 7 měsíců
Bydliště: Bratislava
Vůz: V70 D5 AWD, S60 D5, C70 T5 Cab, XC90 V8
Bydliště: Bratislava - Staré Mesto

#15 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od wickey »

za me :good:

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 239
Registrován: 15 roků 2 měsíce
Vůz: S 60 D5244T 2,4l 05" black automat
Bydliště: Handlová, Slovensko

#16 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od Ortový »

Ďakujem :good:

Honza
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Člen VK
Příspěvků ve vlákně: 9
Příspěvky: 5112
Registrován: 20 roků 5 měsíců
Bydliště: České Budějovice
Vůz: V70 D5, 03, man, lah. zelená

#17 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od Honza »

Tak jsem poněkud dost rozladěn dalo by se říct až nas...n. Chtěl jsem aby z manuálů které jsme domluvili jako Volvoklub na schůzce s českým dealerem měli užitek všich volvaři a tak jsem informaci dal do veřejné sekce. To jsem ale netušil že se s tim bude chlubit kdejakej šmejd http://www.volvoklub.sk/viewtopic.php?f=46&t=1819&p=22116#p22116 ne že bych to klukum slovenskejm nepřál (stejně sem chodí všichni) ale přisvojovat si drze zásluhy je největší sviňárna.

wickey
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 3
Příspěvky: 3745
Registrován: 19 roků 7 měsíců
Bydliště: Bratislava
Vůz: V70 D5 AWD, S60 D5, C70 T5 Cab, XC90 V8
Bydliště: Bratislava - Staré Mesto

#18 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od wickey »

a co bys od nej cekal?

Ing.Magor
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 733
Registrován: 14 roků 11 měsíců
Vůz: modrá V70R II 300koní
Bydliště: Kostelec n. Orlicí, Praha
Kontaktovat uživatele:

#19 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od Ing.Magor »

Neboj Honzo, na každou svini se brousí nůž a vaří voda :wink:

mbm
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 2
Příspěvky: 126
Registrován: 15 roků 9 měsíců
Vůz: XC 90 T6 2005
Bydliště: Košice

#20 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od mbm »

Honza píše:Tak jsem poněkud dost rozladěn dalo by se říct až nas...n. Chtěl jsem aby z manuálů které jsme domluvili jako Volvoklub na schůzce s českým dealerem měli užitek všich volvaři a tak jsem informaci dal do veřejné sekce. To jsem ale netušil že se s tim bude chlubit kdejakej šmejd http://www.volvoklub.sk/viewtopic.php?f=46&t=1819&p=22116#p22116 ne že bych to klukum slovenskejm nepřál (stejně sem chodí všichni) ale přisvojovat si drze zásluhy je největší sviňárna.
...sa ti divim, ze sa tomu divis a ze ta u neho dokaze este nieco prekvapit, no ale nasrat to urcite nasere :roll:

Lachtan
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Moderátor
Příspěvků ve vlákně: 2
Příspěvky: 5085
Registrován: 18 roků 6 měsíců
Bydliště: PRG
Kontaktovat uživatele:

#21 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od Lachtan »

vesmír a lidská hloupost jsou nekonečné... :%)

S tím nic nenaděláš - snad jenom jak se říkalo u nás na letišti: kdo jinému jámu jámu, sám sobě sám,až se ucho utrhne, obzvláště když se křičí do lesa. :wink:

Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 279
Registrován: 14 roků 9 měsíců
Bydliště: Brno
Vůz: V40 1.8 85kW 1998
Bydliště: Brno - Chrlice

#22 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od herma »

pěkná práce lidi.

mj, ten člověk co dostal nedávno ban jednou na něco dojede... v tomto případě mě pěkně nas....

jarek.krizan
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Servisman
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 2434
Registrován: 17 roků 9 měsíců
Vůz: S80, 2,4
Bydliště: Zlín

#23 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od jarek.krizan »

Radě a případným zaslouživším lidem velký dík ! :good:

wickey
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 3
Příspěvky: 3745
Registrován: 19 roků 7 měsíců
Bydliště: Bratislava
Vůz: V70 D5 AWD, S60 D5, C70 T5 Cab, XC90 V8
Bydliště: Bratislava - Staré Mesto

#24 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od wickey »

a po konfrotnaci ticho po pesine...

st_Andy
Ověřený
Offline
Uživatelský avatar
Příspěvků ve vlákně: 1
Příspěvky: 1929
Registrován: 15 roků 4 měsíce
Bydliště: Košice - Staré mesto
Vůz: V90 D5 AWD Inscription

#25 Volvo Auto Czech s.r.o. uvolnilo uživ. příručky v češtin

Příspěvek od st_Andy »

:ryba: FYI
Přílohy
karpaty saga.jpg
karpaty saga.jpg (61.69 KiB) Zobrazeno 16725 x
Odpovědět

Zpět na „Volvoklub ČR informuje“