tnemec píše:Moje definice je podobná, ale o něco pružnější: Volvo vyjíždí z fabriky hotové a není potřeba ho dodělávat. Patří na něj jen originální věci nebo věci, které by tam fabrika dala, kdyby byly v té době k dispozici .

jen bych doupřesnil tu poslední větičku ... věci, které tam fabrika dávala v pozdějších verzích daného či velice příbuzného modelu (tj. čiré světlomety z C70 cabrio na S/V/C70, nebo na starší S60 čiré světlomety z modelů po roce 2005)

(to jen pro případ, kdyby si někdo tu gumovou definici vykládal tak, že když to tenkrát volvo nemělo a teď to jde, byť neorigo, tak je to v pořádku)

dobastlený xenony taky nemusím. Dobře seřízený origo čirý světlomety jsou naprosto dostačující. A to jezdím v noci denodenně.