Něco o snímači si můžeš přečíst u výrobce:
http://www.paragon.ag/en/startseite/produkte/luftqualitaet/luftguetesensor-aqs/

Jinak výměnu u XC90 MY2004 jsem dělal horem. Odděláš stěrače plus ten plast pod nimi (bacha přitom na spodní příchytky), koncem s kabelem otočíš asi o 60 stupňů směrem z díry ven (doleva z čelního pohledu) a vytáhneš. I s montáží je to práce maximálně na hodinu.
Chápu ale, že u jiných modelů mohou být jiné typy snímačů a také mohou být v sání vzduchu umístěny hlouběji do kabiny. Pak se do toho skutečně dá jít asi jedině vnitřkem.

Obecně samozřejmě nevím, ale u mého auta to funguje. Inspiroval jsem se tady:
http://www.drive2.ru/cars/volvo/xc90/xc90/volver-xc90/journal/1982252/

Jasně že jde - třeba vw 1K0907659. Číňan ho pošle za 20 USD i s poštovným.